คู่มือ / Manual

ตัวบทนี้จัดทำขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการแปลภาษา/การศึกษา และไม่ถือว่ามีผลทางกฎหมาย ทั้งนี้ ให้ยึดถือบทบัญญัติต้นฉบับภาษาไทยเท่านั้น ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการและมีผลทางกฎหมาย ตามไฟล์ PDF ที่แนบ
DISCLAIMER: This text has been provided for translation/educational purposes and contains no legal authority. The original text in Thai language shall be accounted as formally adopted and published in attached PDF file; hence, the sole authority with legal force.
ประกาศ
เริ่มใช้บังคับ : 7 ก.พ. 2566

ประกาศกรมเจ้าท่า ที่ 7/2566 เรื่อง กําหนดมาตรฐานระบบคุณภาพในการผลิตและมาตรฐานของภาชนะที่ใช้บรรจุ การขนถ่ายเคลื่อนย้าย การจัดเก็บและการจัดแยก วิธีการจัดทําและขอความเห็นชอบหรือรับรองคู่มือกําหนดความปลอดภัย ในการบรรทุก การจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่ง การใช้เอกสารข้อมูลความปลอดภัย การกำหนดรายละเอียดและวิธีการจัดให้มีเอกสารกำกับการขนส่ง และการจัดทำมาตรการและแผนความปลอดภัยของเรือและท่าเรือที่บรรทุกหรือขนถ่ายสิ่งของที่อาจทำให้เกิดอันตรายขึ้นได้

Marine Department Notification No. 7/2566 on the determination of quality system standards in production and standards of packaging, loading and unloading, stowage and segregation, methods for preparing and requesting for approval or certification of a safe loading manual, provision of transportation documentation, usage of safety data sheets, determination of details and methods for providing transportation document and the preparation of safety measures and plans for ships and ports that load or unload dangerous goods.

PDF/TH

ประกาศกรมเจ้าท่า ที่ 7/2566

เรื่อง กําหนดมาตรฐานระบบคุณภาพในการผลิตและมาตรฐานของภาชนะที่ใช้บรรจุ การขนถ่ายเคลื่อนย้าย

การจัดเก็บและการจัดแยก วิธีการจัดทําและขอความเห็นชอบหรือรับรองคู่มือกําหนดความปลอดภัย ในการบรรทุก การจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่ง การใช้เอกสารข้อมูลความปลอดภัย การกําหนด รายละเอียดและวิธีการจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่ง และการจัดทํามาตรการและแผนความปลอดภัย

ของเรือและท่าเรือที่บรรทุกหรือขนถ่ายสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้

อาศัยอํานาจตามความในข้อ ๓ (๑) ข้อ ๕ ข้อ 5 วรรคสอง ข้อ ๗ ข้อ ๑๑ วรรคสอง ข้อ ๑๓ (๓) ข้อ ๑๓ วรรคสอง ข้อ ๑๔ ข้อ ๑๕ ข้อ ๑๖ และข้อ ๑๗ ของกฎกระทรวงการดําเนินการสําหรับสิ่งของ ที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ พ.ศ. ๒๕๖๔ ประกอบกับมาตรา ๑๙๐ แห่งพระราชบัญญัติการเดินเรือในน่านน้ําไทย พระพุทธศักราช ๒๕๕๖ และที่แก้ไขเพิ่มเติม เพื่อกําหนดมาตรฐานระบบคุณภาพในการผลิตและมาตรฐาน ของภาชนะที่ใช้บรรจุ การขนถ่ายเคลื่อนย้าย การจัดเก็บและการจัดแยก วิธีการจัดทําและขอความเห็นชอบหรือ รับรองคู่มือกําหนดความปลอดภัยในการบรรทุก การจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่ง การใช้เอกสารข้อมูล ความปลอดภัย การกําหนดรายละเอียดและวิธีการจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่ง และการจัดทํามาตรการและ แผนความปลอดภัยของเรือและท่าเรือที่บรรทุกหรือขนถ่ายสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้การปฏิบัติ เป็นไปตามข้อกําหนดของอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยแห่งชีวิตในทะเล ค.ศ. ๑๙๗๔ และที่แก้ไขเพิ่มเติม (International Convention for the Safety of Life At Sea, 1974 (SOLAS), as amended) และประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code)) ตามท้ายอนุสัญญาและภาคผนวก และที่แก้ไขเพิ่มเติม ซึ่งกําหนดโดยองค์การทางทะเลระหว่างประเทศ เป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและเหมาะสม อธิบดีกรมเจ้าท่าจึงออกประกาศไว้ ดังต่อไปนี้

ข้อ ๑ ประกาศนี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป

ข้อ ๒ ระบบคุณภาพในการผลิตและมาตรฐานของภาชนะที่ใช้บรรจุสิ่งของที่อาจทําให้ เกิดอันตรายขึ้นได้ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ดังนี้

(๑) การบรรจุหีบห่อและการบรรจุสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ในถังหรือเรือลําเลียง

ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๔ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 4 Packing

and Tank Provision)

(๒) คุณภาพในการผลิตและมาตรฐานของภาชนะที่ใช้บรรจุที่เหมาะสมกับวิธีการและขั้นตอน ในการส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจ ทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๕ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 5 Consignment Procedures)

(๓) การจัดทําและการทดสอบในการบรรจุหีบห่อ การขนถ่ายในระวาง การบรรจุหีบห่อ ขนาดใหญ่ การบรรจุในถังขนาดพกพาได้ การขนส่งแก๊สหลายรูปแบบ และการขนส่งในถังโดยพาหนะทางถนน ที่เชื่อมโยงกับทางน้ํา ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ 5 (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 6 Construction And Testing of Packings, Intermediate Bulk Containers (IBCs), Large Packings, Portable Tanks, Multiple – Element GAS Containers (MEGCs) And Road Tank Vehicles)

ข้อ ๓ หลักเกณฑ์ในการขนถ่ายเคลื่อนย้าย การจัดเก็บและการจัดแยกสิ่งของที่อาจทําให้ เกิดอันตรายขึ้นได้ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ดังนี้

(๑) การขนถ่ายเคลื่อนย้าย การจัดเก็บและการจัดแยกที่เหมาะสมกับวิธีการและขั้นตอน ในการส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจ ทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๕ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 5 Consignment Procedures)

(๒) การขนถ่ายเคลื่อนย้าย การจัดเก็บและการจัดแยกตามข้อพึงระวังในการปฏิบัติการ เพื่อขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจ ทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๒ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 7 Provision Concerning Transport Operations)

ข้อ ๔ หลักเกณฑ์วิธีการจัดทําและขอความเห็นชอบหรือรับรองคู่มือกําหนดความปลอดภัย

ในการบรรทุกสินค้าและขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ดังนี้

(๑) การจัดทําคู่มือสําหรับวิธีการและขั้นตอนในการส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้

ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่าง ประเทศ ส่วนที่ ๕ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 5 Consignment Procedures)

(๒) การจัดทําคู่มือสําหรับข้อพึงระวังในการปฏิบัติการเพื่อขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตราย ขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่าง ประเทศ ส่วนที่ ๗ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 7 Provision Concerning Transport Operations)

ข้อ ๕ หลักเกณฑ์การจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ซึ่งให้ใช้เอกสารข้อมูลความปลอดภัย (Material Safety Data Sheet) ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ดังนี้

(๑) ข้อกําหนดทั่วไป คํานิยาม และการฝึกอบรมเกี่ยวกับเอกสารกํากับการขนส่งและเอกสาร ข้อมูลความปลอดภัยสําหรับสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วย การขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๑ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 1 General Provisions, Definitions And Training)

(๒) เอกสารกํากับการขนส่งตามวิธีการและขั้นตอนในการส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตราย ขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่าง ประเทศ ส่วนที่ ๕ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 5 Consignment Procedures Chapter 5.4 Documentation)

ข้อ 5 หลักเกณฑ์การกําหนดรายละเอียดและวิธีการจัดให้มีเอกสารกํากับการขนส่งสิ่งของที่อาจ

ทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ดังนี้

(๑) ข้อกําหนดทั่วไป คํานิยาม และการฝึกอบรมเกี่ยวกับรายละเอียดและวิธีการในการ จัดทําเอกสารกํากับการขนส่งสําหรับสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วย การขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๑ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 1 General Provisions, Definitions And Training)

(๒) รายละเอียดและวิธีการในการจัดทําเอกสารกํากับการขนส่งสําหรับสิ่งของที่อาจทําให้

เกิดอันตรายขึ้นได้ตามวิธีการและขั้นตอนในการส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตาม ประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๕ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 5 Consignment Procedures Chapter 5.4 Documentation)

ข้อ ๗ หลักเกณฑ์การจัดทํามาตรการและแผนความปลอดภัยของเรือและท่าเรือ

ที่บรรทุกหรือขนถ่ายสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ให้เป็นไปตามมาตรฐาน ดังนี้

(๑) ข้อกําหนดทั่วไป คํานิยาม และการฝึกอบรมเกี่ยวกับมาตรการและแผนความปลอดภัย ของเรือและท่าเรือที่บรรทุกหรือขนถ่ายสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับ ว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๑ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 1 General Provisions, Definitions And Training)

(๒) มาตรการและแผนความปลอดภัยของเรือและท่าเรือที่เหมาะสมกับวิธีการและขั้นตอน ในการส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสิ่งของที่อาจ ทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๕ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 5 Consignment Procedures)

(๓) มาตรการและแผนความปลอดภัยของเรือและท่าเรือตามข้อกําหนดเกี่ยวกับข้อพึงระวังใน การปฏิบัติการเพื่อขนส่งสิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ ให้เป็นไปตามประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่ง สิ่งของที่อาจทําให้เกิดอันตรายขึ้นได้ทางน้ําระหว่างประเทศ ส่วนที่ ๒ (International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) Volume 1 PART 7 Provision Concerning Transport Operations) ข้อ ๘ รายละเอียดของมาตรฐานข้างต้นให้เป็นไปตามภาคผนวกที่แนบท้ายประกาศนี้