คู่มือ / Manual

ตัวบทนี้จัดทำขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการแปลภาษา/การศึกษา และไม่ถือว่ามีผลทางกฎหมาย ทั้งนี้ ให้ยึดถือบทบัญญัติต้นฉบับภาษาไทยเท่านั้น ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการและมีผลทางกฎหมาย ตามไฟล์ PDF ที่แนบ
DISCLAIMER: This text has been provided for translation/educational purposes and contains no legal authority. The original text in Thai language shall be accounted as formally adopted and published in attached PDF file; hence, the sole authority with legal force.
ประกาศ
เริ่มใช้บังคับ : 13 ก.ย. 2565

ประกาศกรมเจ้าท่า ที่ 139/2565 เรื่อง ประมวลข้อบังคับระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยในการบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง (International Code for the Safe Carriage of Grain in Bulk)

Marine Department Notification No. 139/2565 on International Code for the Safe Carriage of Grain in Bulk (International Grain Code)

PDF/TH

 ด้วยองค์การทางทะเลระหว่างประเทศได้จัดท าประมวลข้อบังคับระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยในการบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง (International Code for the Safe
Carriage of Grain in Bulk) ซึ่งออกตามความในอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยแห่งชีวิตในทะเล ค.ศ. ๑๙๗๔ และที่แก้ไขเพิ่มเติม (International Convention for the Safety
of Life at Sea, 1974, as amended : SOLAS) บทที่ VI Carriage of Cargoes and Oil Fuels ประกอบกับข้อมติขององค์การทางทะเลระหว่างประเทศ ที่ MSC.23 (59) โดยประมวล
ข้อบังคับดังกล่าว มีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันมิให้สินค้า เรือ และคนบนเรือ ได้รับอันตรายจากการขนถ่ายและบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวางของเรือที่ไม่ถูกต้อง
 กรมเจ้าท่าพิจารณาแล้ว เพื่อให้การขนถ่ายและบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวางของเรือเป็นไปอย่างปลอดภัย เหมาะสม มีประสิทธิภาพ และสอดคล้องกับมาตรฐานระหว่างประเทศ
จึงเห็นควรออกประกาศในเรื่องดังกล่าว ดังต่อไปนี้
 ข้อ ๑ ประกาศนี้ให้ใช้บังคับกับ
 (๑) เรือสินค้าที่เดินระหว่างประเทศที่มีขนาดตั้งแต่ ๕๐๐ ตันกรอส ขึ้นไป
 (๒) เรือตาม (๑) ที่มีการบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืช (Grain) ในระวาง ได้แก่ ข้าวสาลี (Wheat) ข้าวโพดหรือเมล็ดข้าวโพด (Maize or Corn) ข้าวโอ๊ต (Oats) ข้าวไรย์ (Rye)
ข้าวบาร์เลย์ (Barley) ถั่วพัลส์ (Pulse) ทั้งที่เป็นเมล็ดพืชและผลิตภัณฑ์แปรรูป

 ข้อ ๒ ให้เรือ นายเรือ ตามข้อ ๑ ปรับใช้แนวทางส าหรับการบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง ให้สอดคล้องกับมาตรฐานที่ก าหนดไว้ในอนุสัญญา SOLAS และประมวลข้อบังคับ
ระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยในการบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง (International Code for the Safe Carriage of Grain in Bulk) โดยรายละเอียดเป็นไปตามภาคผนวกที่แนบ
 ข้อ ๓ เรือไทยตามข้อ ๑ ต้องจัดให้มีคู่มือการขนถ่ายสินค้าประเภทเมล็ดพืช (Grain Loading Manual) ที่ได้ผ่านการรับรองจากกรมเจ้าท่าหรือสถาบันการตรวจเรือ
 ข้อ ๔ เรือที่บรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง ต้องจัดให้มีคู่มือการขนถ่ายสินค้าประเภทเมล็ดพืช (Grain Loading Manual) ข้อมูลการทรงตัวของเรือที่บรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืช
(Grain Loading Stability Data) ผังการจัดระวางสินค้า และเอกสารอื่นที่เกี่ยวข้องไว้บนเรือ

 ข้อ ๕ ให้นายเรือ เจ้าของเรือ แจ้งข้อมูลดังต่อไปนี้ ในระบบแจ้งรายงานเรือเข้า - ออก ด้วยวิธีการอิเล็กทรอนิกส์ (Single Window @ Marine Department) ทั้งก่อนและภายหลังที่ได้รับ
การบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง
 (๑) ผลจากการค านวณการทรงตัวของเรือของผู้ที่เกี่ยวข้อง
 (๒) แผนผังการจัดระวางสินค้าที่เป็นไปตามมาตรฐานคู่มือการขนถ่ายสินค้าประเภทเมล็ดพืช (Grain Loading Manual)