ตัวบทนี้จัดทำขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการแปลภาษา/การศึกษา และไม่ถือว่ามีผลทางกฎหมาย ทั้งนี้ ให้ยึดถือบทบัญญัติต้นฉบับภาษาไทยเท่านั้น ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการและมีผลทางกฎหมาย ตามไฟล์ PDF ที่แนบ
DISCLAIMER: This text has been provided for translation/educational purposes and contains no legal authority. The original text in Thai language shall be accounted as formally adopted and published in attached PDF file; hence, the sole authority with legal force.
ประกาศ
เริ่มใช้บังคับ : 13 ก.ย. 2565

ประกาศกรมเจ้าท่า ที่ 138/2565 เรื่อง ประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสินค้าเทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศ (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (IMSBC Code))

Marine Department Notification No. 138/2565 on International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (IMSBC Code)


ประกาศกรมเจ้าท่า

ที่ 138/2565

เรื่อง ประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสินค้าเทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศ (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (IMSBC Code)


ด้วยกรมเจ้าท่าได้ออกประกาศกรมเจ้าท่าที่ ๑๑๘/๒๕๖๓ เรื่อง ประมวลข้อบังคับว่าด้วย การขนส่งสินค้าเทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศ (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (IMSBC Code)) ลงวันที่ ๒๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ เพื่อให้การขนส่ง สินค้าเทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศเป็นไปอย่างปลอดภัย เหมาะสม มีประสิทธิภาพ และสอดคล้องกับมาตรฐานระหว่างประเทศในอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วย ความปลอดภัยแห่งชีวิตในทะเล ค.ศ. ๑๙๗๔ และที่แก้ไขเพิ่มเติม (International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended : SOLAS) ประกอบกับข้อมติขององค์การทางทะเล ระหว่างประเทศ ที่ MSC.268 (85) 

 กรมเจ้าท่าพิจารณาแล้ว เพื่อให้การดำเนินการปรับใช้ประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสินค้า เทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศเป็นไปอย่างมีระบบ จึงเห็นควรออกประกาศ เพิ่มเติมในเรื่องดังกล่าว ดังต่อไปนี้ 

 ข้อ ๑ ประกาศนี้ให้ใช้บังคับกับ 

 (๑) เรือสินค้าที่เดินระหว่างประเทศที่มีขนาดตั้งแต่ ๕๐๐ ตันกรอส ขึ้นไป 

 (๒) เรือตาม (๑) ที่มีการบรรทุกสินค้าเทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศ นอกเหนือไปจากสินค้าประเภทเมล็ดพืช (Solid Bulk Cargoes other than Grain) โดยมีรายละเอียด ตามภาคผนวก 1 ของประกาศกรมเจ้าท่าที่ ๑๑๘/๒๕๖๓ ตารางเฉพาะรายของสินค้าเทกองที่เป็น ของแข็งในระวาง 

 ข้อ ๒ ให้นายเรือ เรือ ตามข้อ ๑ ปรับใช้แนวทางสำหรับการขนส่งสินค้าเทกองที่เป็น ของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศให้สอดคล้องกับมาตรฐานที่กำหนดไว้ในอนุสัญญา SOLAS และประมวลข้อบังคับว่าด้วยการขนส่งสินค้าเทกองที่เป็นของแข็งในระวางทางทะเลระหว่างประเทศ (IMSBC Code) โดยรายละเอียดเป็นไปตามประกาศกรมเจ้าท่าที่ ๑๑๘/๒๕๖๓ ลงวันที่ ๒๓ มิถุนายน ๒๕๖๓ 

 ข้อ ๓ ให้นายเรือ เจ้าของเรือ แจ้งข้อมูลสินค้าดังต่อไปนี้ ในระบบแจ้งรายงานเรือเข้า - ออกด้วยวิธีการอิเล็กทรอนิกส์ (Single Window @ Marine Department) ทั้งก่อนและภายหลัง ที่ได้รับการบรรทุกสินค้าประเภทเมล็ดพืชในระวาง 

 (๑) BCSN เมื่อชื่อของสินค้าแสดงอยู่ในประมวลข้อบังคับฯ 

 (๒) กลุ่มของสินค้า (เอ และ บี, เอ, บี หรือ ซี) 

 (๓) ชั้นของสินค้า (ถ้ามี)

 (๔) หมายเลข UN นำหน้าด้วยตัวอักษร “UN ” สำหรับสินค้า (ถ้ามี) 

    (๕) ปริมาณรวมของสินค้า 

 (๖) stowage factor 

 (๗) ความจำเป็นในการปรับระดับสินค้าและขั้นตอนการปรับระดับสินค้าตามความจำเป็น 

 (๘) โอกาสในการเคลื่อนตัวของสินค้า รวมถึงมุมกอง (ถ้ามี) 

 (๙) ข้อมูลเพิ่มเติมในรูปแบบของใบสำคัญรับรองเกี่ยวกับปริมาณความชื้นของสินค้า และขีดจำกัดของความชื้นที่สามารถขนส่งได้ในกรณีที่คอนเซนเตรทหรือสินค้าอื่น ๆ ที่อาจกลายเป็นของเหลว 

 (๑๐ ) โอกาสในการก่อตัวของฐานเปียก 

 (๑๑ ) ก๊าซพิษหรือก๊าซไวไฟที่อาจเกิดขึ้นจากสินค้า (ถ้ามี) 

 (๑๒ ) ความสามารถในการติดไฟ ความเป็นพิษ การกัดกร่อน และความโน้มเอียงต่อการสูญเสีย ออกซิเจนของสินค้า (ถ้ามี) 

 (๑๓) คุณสมบัติการเกิดความร้อนด้วยตัวเองของสินค้าและความต้องการในการปรับระดับสินค้า (ถ้ามี)
 (๑๔) คุณสมบัติในการปล่อยก๊าซไวไฟเมื่อสัมผัสกับน้ำ(ถ้ามี) 

 (๑๕) คุณสมบัติของสารกัมมันตรังสี (ถ้ามี) 

 (๑๖) สินค้านั้นจัดว่าเป็นอันตรายต่อสภาพแวดล้อมทางทะเลหรือไม่ตามภาคผนวก 1 ของภาคผนวก 5 ของอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้ วยการป้องกันมลพิษจากเรือ ค.ศ. 1973 และพิธีสาร ค.ศ. 1978 และที่แก้ไขเพิ่มเติม และ 

 (๑๗) ข้อมูลอื่น ๆ ที่กำหนดโดยกรมเจ้าท่า